Despre carte: 2001 / Louis Begley reprezintă prin lucrarea sa „ultima generație” de proză clasică „New York”, ale cărei baze au fost puse de Salinger și Barthes. Cu toate acestea, în cazul lui Begley, tradițiile „New York” sunt ușor și organic combinate cu tradiția „europeană”, datând din lucrările lui Iris Murdoch și Thomas Mann. Este posibil să combinați astfel de tendințe diferite într-o singură lucrare? Destul de ciudat, poate că „Trecerea lui Mistler” a fost declarată de critici drept „Moartea în Veneția” a timpului nostru” și recunoscută, la lansare, drept „cartea americană a anului”. De ce și într-adevăr, DE CE a fost povestea foarte clasică a unui intelectual în vârstă, bolnav în stadiu terminal, în ultimele luni de viață reevaluându-și nu doar trecutul, ci și viziunea asupra lumii, un asemenea succes, atât ca intriga, cât și ca stil? Citiți romanul „Trecerea lui Mistler” „- și aflați singur! Atenţie! scrierea autorului: fără liniuțe în dialoguri.